天気がいい時(shí)は大勢(shì)の人がピクニックに出かけようかと考える。臺(tái)灣地區(qū)では、テーマ性のあるピクニックパーティが注目され始めている。ペット、ロードレース、花見ピクニックなど、それぞれ違うグループが參加、そのうち7割が女性だ。よく見ると女性のピクニックに対する関心は非常に高く、寫真修正アプリでさえイベントに參加し、ピクニック人気に乗じて売上をあげようとている。このほか、ピクニックブームはメイソンジャ―型ガラス瓶の売り上げアップともつながっており、一大ビジネスになっている。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月26日