國(guó)家統(tǒng)計(jì)局が11日に発表したマクロデータによると、今年5月の工業(yè)生産は引き続き急速に増加し、投資の伸びは小幅に回復(fù)し、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額も引き続き安定した伸びを維持し、國(guó)民経済の運(yùn)営は合理的な範(fàn)囲にとどまった。1～5月の分譲住宅の売上高は2兆4409億元（約48兆5458億円）で前年同期比3.1％増加し、1～4月は同3.1％の低下だった。

データをみると、5月には工業(yè)生産の伸びが加速し、全國(guó)の一定規(guī)模以上の工業(yè)企業(yè)（年売上高2000萬(wàn)元以上の企業(yè)）の生産額（実質(zhì)値）は同6.1％増加し、増加率は前月を0.2ポイント上回った。これにより工業(yè)生産は2カ月連続で小幅の回復(fù)傾向をみせたことになる。5月の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は同10.1％増加し、増加率は前月を0.1ポイント上回るとともに、農(nóng)村部の消費(fèi)の伸びが都市部を上回り、インターネットの小売額の伸びが社會(huì)全體を上回った。

今年1～5月には不動(dòng)産開発投資の累計(jì)増加率の低下傾向が緩和され、5月は増加率が上昇した。1～5月の不動(dòng)産開発投資は3兆2292億元（約64兆1928億円）で同5.1％増加し、増加率は1～4月比で0.9％低下し、低下幅は1～4月より1.6ポイント縮小した。1～5月の不動(dòng)産市場(chǎng)は取引額、在庫(kù)、新規(guī)著工などの主要指標(biāo)がいずれも好転し、特に分譲住宅の売上高が15カ月ぶりプラスに転じ、不動(dòng)産市場(chǎng)が低迷から脫出しつつある様子がうかがえる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月12日