中日対訳健康知恵袋 企畫集 北京のお気に入り
河南省三門峽市陝県にある、土を掘り下げて作るスタイルの住宅「地坑院」を見學する観光がにわかにブームとなっている。
同市の陝塬には、約1萬戸の「地坑院」が散在しており、今でも住民が生活している。「地坑院」は、地面を方形に掘り下げ、さらにその4辺の崖に橫穴を掘って作った家屋。數千年の歴史を誇り、古代の労働者の知恵の結晶だ。中國北方地域では、「地下の四合院(中國の伝統的家屋建築)」と呼ばれ、國家級無形文化遺産に指定されている。(編集KN)
「人民網日本語版」2015年1月20日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。 掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。 Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386