スマートフォンの時(shí)代、自分撮りを楽しむ人はますます増え、SNSで自分撮りの寫真を公開することが、一種のブームになっている。オックスフォード英語(yǔ)辭典の2013年を代表する?yún)g語(yǔ)には、「selfie（自分撮り）」が文句なしで選出された。中國(guó)科技網(wǎng)が伝えた。

一つの流行である以上、エリート人材の代表である宇宙飛行士も影響を免れない。宇宙空間で孤獨(dú)な彼らは、時(shí)々自分にカメラを向けてシャッターを切る。

宇宙での自分撮りは、決して容易なことではない。腕を力いっぱい振るだけで體が360度回転しうる無(wú)重力環(huán)境でバランスをとり、分厚い宇宙服の手袋をはめながらシャッターを切る場(chǎng)合も、力を適度にコントロールしなければならない。自分と太陽(yáng)の角度を慎重に調(diào)整し、逆光やトップライトを防がなければならない。それから黒一色の宇宙の背景を避け、地球、宇宙船、宇宙ステーションを背景に収めなければならない。各國(guó)の宇宙飛行士の、ハイレベルな自分撮りを見てみよう。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月19日