習(xí)近平國家主席と米國のオバマ大統(tǒng)領(lǐng)は12日に人民大會堂で會談し、排出削減協(xié)力、両軍交流の強化、二國間投資協(xié)定（BIT）交渉の加速、テロ対策、腐敗対策、ビザ発給要件の相互緩和など、27の合意や成果を得た。これらの合意や成果は人々の仕事や生活にどのような影響をもたらすのだろうか。新京報が伝えた。

■ビザ発給要件の相互緩和

――米國ビザ申請がより手軽に

　成果：中米両首脳は12日の會談時に、互いに相手國のビジネス、観光客に対して10年マルチビザを、留學(xué)者に対して5年マルチビザを発給すると表明した。習(xí)主席はこれについて、両國間の人的往來を大いに円滑化すると指摘した。

　解説：ケリー米國務(wù)長官は12日午後、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)に同行して帰國することなく、北京の米國大使館で中國の申請者に最初の有効期間10年の米國ビザを発給した?！袱长欷?回限りまたは一時的なものではなく、長期的な政策的取り決めであり、取り消されることはない」。ケリー長官は「米國は條件を満たす申請者に10年ビザを発給し続ける」と述べた。IBMで働く若者、楊博さんは同日10年ビザを取得した。楊さんは仕事の関係で平均して年2回米國へ行く。これまで毎年ビザを取得しなければならなかったが、今回の措置でこの面倒が省けた。有効期間延長後も、ビザの資格基準や申請料に変更はない。

　中國社會科學(xué)院米國研究所の陶文釗研究員は「昨年、中米間の人的往來は延べ400萬人を超えた。10年ビザの発給によって、ずっと便利になる。また、今回の中米間の合意は、さらに多くの國々と中國との同様の合意につながり、中國人の海外渡航が一層容易になる可能性もある」と指摘した。

■BIT交渉の加速

――高度人材の就職にプラス

　成果：雙方は引き続きBIT交渉を経済?貿(mào)易関係の最重要事項として、交渉に必要なリソースを投入する。雙方は交渉を加速し、年末までに核心的問題と主要規(guī)定について一致することを目指す。