臺(tái)灣地區(qū)の有名モデル林志玲（リン?チーリン）が8日、南寧を訪れ、ある家電ブランドのイベントに參加した。林志玲は緑色のドレスで気品を漂わせた。家電ブランドのイメージキャラクターとして、林志玲は冷蔵庫(kù)の周りでダンスをするなどした。

　最近蕓能界では周迅（ジョウ?シュン）の戀愛(ài)や徐若萱（ビビアン?スー）の結(jié)婚といったおめでたいニュースが続いているが、そして湯唯（タン?ウェイ）の結(jié)婚の情報(bào)も伝えられ、林志玲は羨ましそうに「わあ！聞いた時(shí)はとても羨ましかった。とにかくただただ羨ましい」と語(yǔ)る。

女性だけでなく、男性の周傑倫（ジェイ?チョウ）もこのほど、來(lái)年1月に戀人の昆凌と結(jié)婚すると伝えられた。周の親友である林志玲は祝福したのだろうか？「私は彼に確かめたが、彼は違うと言った。だから彼の代わりにはっきりさせてあげる。私はもしそうなら、急いで招待狀を送ってねと言ったら、彼は違うと言った」。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月11日