清華大學(xué)とハーバード大學(xué)は北京でこのほど、低炭素発展の市場(chǎng)メカニズムに関するシンポジウムを開(kāi)催した。參加者は低炭素発展の過(guò)程における公共政策と市場(chǎng)メカニズムの相互作用などの話題を巡り、議論を掘り下げた。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

同シンポジウムでは「炭素排出削減の市場(chǎng)メカニズム」、「低炭素技術(shù)革新の奨勵(lì)策」などのテーマについて議論された。出席した専門(mén)家は、「現(xiàn)在の大気汚染や溫暖化などの一連の問(wèn)題が、人類の持続可能な発展を制約している。環(huán)境?エネルギー問(wèn)題の根本的な解決は、持続可能な低炭素発展にかかっている。低炭素発展の未來(lái)は、技術(shù)革新、効果的な公共政策、整った市場(chǎng)メカニズムの相互作用を必要とする」との見(jiàn)方を示した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月4日