北京出入國管理局は26日、市民にさらなる便宜を図った新措置を発表した。これによると、同局は26日から、出入國手続所を17カ所増設(shè)した。また、有効期限が3カ月以上ある「大陸部住民の臺灣通行往來許可証」を持つ北京市戸籍を有する市民が、個人旅行または団體旅行で臺灣へ再訪問する場合、速ければ申請當(dāng)日にビザを受領(lǐng)できることとなった。北京晨報が伝えた。

　このほか、増設(shè)された17カ所の出入國手続所には、出入國記録確認専用窓口が設(shè)けられ、市民は2007年以降の自身の出入國記録を無料で確認することができる。その際には、申請者本人が自身の出入國証明書や第二世代住民身分証を提示しなければならず、代理人による確認はできない。擔(dān)當(dāng)者は、「年齢16歳未満の未成年者の出入國記録確認については、保護者同伴で手続する必要がある。申請時には、申請者本人の出入國証明書あるいは戸籍簿原本、保護者の身分証明および保護者であることを証明できる書類のコピーを提示しなければならない」と説明した。（編集ＫＭ）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年5月26日