中國?マレーシア國交40周年を祝賀するために、中國がマレーシアに貸與したパンダのつがいが21日、クアラルンプールに到著した。ジャイアントパンダ2頭はマレーシア航空貨物専用機で成都雙流國際空港からクアラルンプール國際空港に著き、マレーシアのパラニベル天然資源?環(huán)境相、中國の黃惠康?駐マレーシア大使が出迎えた。

　パラニベル天然資源?環(huán)境相は中國がマレーシアにパンダを貸與したことに謝意を示し、両國関係がより多くの発展のチャンスに恵まれているとした上で、「雙方の努力を通じ、マレーシア?中國関係は今後、両國にさらに大きな幸福をもたらすと確信している」と述べた。黃大使は、「このパンダのつがいは、中國?マレーシア両國の友情と友好関係の象徴。2頭の到來は今後、両國の林業(yè)、生物多様性保護などにおける?yún)f(xié)力を増進する。同時に両國民の理解と友情が深まる支えとなる」と述べた。

　ジャイアントパンダ2頭の貸與期間は10年。（編集HT）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年5月22日