日本の大昭和製紙はこのほど「十二単」（じゅうにひとえ）という超豪華な12色のティッシュを発売した。価格は1萬円（稅込）で數量限定。環球網が英デイリー?メールの8日付報道として伝えた。

　同ティッシュの名稱の「十二単」とは日本の伝統的な言葉で、日本の皇室の女性が式典に參加する際に著用する正式な12枚の和服を指す。この命名からも商品の豪華さがうかがえる。この12種類の色はいずれも自然にちなんだもので、桜、緋、蘇芳（すおう）、橘、菜の花、若緑、苗色、常磐緑、わすれな草、瑠璃（るり)、桔梗、藤となっている。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年3月11日