デンマークのマルグレーテ2世女王は27日、南京大虐殺記念館を見(jiàn)學(xué)した。

　マルグレーテ2世女王は南京到著時(shí)「南京大虐殺記念館は77年前にこの美しい都市で起きた最も暗黒の歴史を記録している。私たちは殘酷な歴史を変えるすべはないが、そこから経験と教訓(xùn)を?qū)Wぶことができる」と表明した。

　午前10時(shí)頃、マルグレーテ2世女王一行は南京大虐殺記念館にゆっくりと足を踏み入れた。記念館の回廊の壁には、デンマーク人の友人、Sindberg氏が當(dāng)時(shí)中國(guó)人難民を救助した貴重な寫(xiě)真史料が強(qiáng)く目を引きつけ、あの暗黒の血腥い時(shí)代に引き戻されるかのようだ。

　「Sindberg氏は日本軍による南京大虐殺の証人であり、當(dāng)時(shí)南京で中國(guó)人難民を保護(hù)した外國(guó)人の友人の1人でもある」。朱成山館長(zhǎng)はマルグレーテ2世女王に、Sindberg氏が南京で中國(guó)人難民を救助した歴史を紹介した。中國(guó)侵略日本軍によるこの世のものとは思われぬほど殘酷な虐殺に人々は激怒し、Sindberg氏の善行を人々は稱賛する。

　日本軍による南京大虐殺の生存者である蘇國(guó)寶さん（87）は南京大虐殺時(shí)、自分がわずか10歳で、家族を含む多くの難民と共にSindberg氏らが設(shè)置した難民キャンプに身を寄せたことを震える聲でマルグレーテ2世女王に伝え、「この恩を私はずっと心に刻んでいます。Sindberg氏に感謝します！デンマークに感謝します！」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年4月28日