贛髪繍の技術(shù)を見學(xué)者に実演して見せる陶永紅さん（寫真右、9月13日撮影?隋尚君）。

「贛髪繍」は、頭髪を刺繍糸として使用し、織物に刺繍を施す獨(dú)特の民間手工刺繍蕓術(shù)の一つで、約500年の歴史を誇り、江西省の無形文化遺産に登録されている。新華網(wǎng)が伝えた。

贛髪繍の第17代継承者である陶永紅さんの手にかかると、頭髪が絵筆となり、風(fēng)景?人物?花鳥などの様々な模様が描き出される。陶さんは、伝統(tǒng)を受け継ぎつつも、常に新たな試みを続け、頭髪を用いてより個(gè)性豊かな作品を制作して、自身の記憶や祝福の気持ちを作品に込めている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年9月20日