浙江省杭州市では12日、最高気溫が再び35度を超えて「猛暑日」となった。これで、同市の今年の「猛暑日」は累計で60日となり、2022年に記録した59日を超えて、1951年以降の最多記録を更新した。中國新聞網が報じた。

12日の杭州市余杭區の様子（撮影?呉君毅）。

同日午後2時12分、杭州國家基準気象観測所の気溫が35.4度に達した。気象業界の基準では、最高気溫が35度以上になった日は「猛暑日」と呼ばれている。

杭州気象當局は、13日、杭州市は亜熱帯高気圧に覆われ、最高気溫が再び35度ぐらいにまで達する可能性があると予想している。そうなると、「猛暑日」の日數が再び歴代最多記録を塗り替えることになる。ただ、臺風13號（バビンカ）が近づくにつれて、気溫は下がると見られている。 （編集KN）

「人民網日本語版」2024年9月13日