3月10日、四川省雅安市へジャイアントパンダを見(jiàn)に訪れた日本の大學(xué)生。（撮影?邱川浩）

四川省の中國(guó)ジャイアントパンダ保護(hù)研究センター雅安碧峰峽基地は、今月10日に特別な観光客を迎えた。ここで暮らすジャイアントパンダ「香香（シャンシャン）」を、その日本滯在中に見(jiàn)たことがあるという人、インターネットで動(dòng)靜をチェックしているという人たちなどの一行だ。そのうちの1人、早稲田大學(xué)で學(xué)ぶ小坂暢然さんは、「シャンシャンに再會(huì)し、その成長(zhǎng)を確認(rèn)することができて本當(dāng)にうれしい」と話した。他の人も小坂さんと同じように、シャンシャンに會(huì)うのを心待ちにしていた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

「日本の大學(xué)生百人の中國(guó)體験」をテーマとしたイベントは、3月9日から14日まで四川省で行われる。日本の中央大學(xué)、福井大學(xué)、東京理科大學(xué)、早稲田大學(xué)の學(xué)生39人がこの日、シャンシャンを見(jiàn)に訪れ、今回の訪問(wèn)を通じてジャイアントパンダの保護(hù)活動(dòng)に対する理解を深め、中國(guó)との物語(yǔ)を紡いでいきたいとした。

3月10日、四川省雅安市へジャイアントパンダを見(jiàn)に訪れた日本の大學(xué)生。（撮影?邱川浩）

シャンシャンは雅安碧峰峽基地で飼育員の心を込めた世話を受けており、この日は広々した屋外の活動(dòng)エリアをゆったりと歩き回っていた。訪問(wèn)団のメンバーはシャンシャンと対面する時(shí)、次々にカメラを取り出して、貴重な一瞬を?qū)懻妞藚Г幛俊?/p>

3年前にシャンシャンを見(jiàn)たという西田亙太郎さんは、「日本で見(jiàn)た時(shí)と比べて、シャンシャンがより活発になっている。大自然により近い感じがする。シャンシャンの中國(guó)での生活環(huán)境は素晴らしく、人との間に適切な距離が取られている。機(jī)會(huì)があれば他の基地にも行って、もっとたくさんのパンダを見(jiàn)てみたい」と話した。

3月10日、四川省雅安市へジャイアントパンダを見(jiàn)に訪れた日本の大學(xué)生。（撮影?邱川浩）

今回同行したパンダの寫(xiě)真を得意とする寫(xiě)真家の高氏貴博さんはシャンシャンの「ガチのファン」で、今回はシャンシャンが帰國(guó)してから2回目の四川訪問(wèn)だ。シャンシャンが2017年に一般公開(kāi)されてからほぼ毎日、日本の上野動(dòng)物園で成長(zhǎng)や変化を撮影記録してきた高氏さんは、「パンダは家族のようなもので、自分と中國(guó)の素?cái)长饰镎Z(yǔ)のきっかけでもある。シャンシャンは中國(guó)に帰ってしまったが、日本の人々との友情はこれからも伝えられ溫められるだろう。自分もまた中國(guó)に來(lái)てシャンシャンの成長(zhǎng)を記録に殘したい」と話した。

「日本の大學(xué)生百人の中國(guó)體験」イベントは、在日本中國(guó)大使館と中國(guó)駐東京観光代表処が主催した。最初に訪れたのは四川省成都市にある武侯祠、天府國(guó)際動(dòng)漫城、2024年成都世界園蕓博覧會(huì)日本甲府園などで、中日の民間交流の促進(jìn)が狙いだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年3月13日