「新時代における中米関係の健全かつ安定した発展には、新時代の『フライング?タイガース隊員』の參加と支持が必要であり、フライング?タイガースの精神が両國民間で代々受け継がれていくことを希望する」。 9月12日、習(xí)近平國家主席は米中航空遺産財団のグリーン會長とフライング?タイガースの元兵士であるモイヤー、マクマレン両氏からの書簡に返信した。新華社が伝えた。

フライング?タイガースの元兵士やスティルウェル將軍の子孫、そして「米中青少年學(xué)生交流協(xié)會」など、習(xí)主席は最近相次いで中國に友好的な米國人達(dá)の書簡に返信し、「中米関係の基礎(chǔ)は民間にある」という重要なメッセージを常に伝えてきた。習(xí)主席の返信の1通1通が、中米の民間友好の礎(chǔ)を厚くし、中米関係の発展に強(qiáng)大な原動力を注いできた。

グリーン氏はインタビューで、習(xí)主席からの返信には「重大な意義があり」、非常に光栄に思うと述べた。また「フライング?タイガースの精神は協(xié)力と友情の象徴であり、我々両國民に殘された最も重要な共通の遺産であり、若い世代が引き続き受け継ぎ、発揚していくべきだ」とした。

米中航空遺産財団は、歴史を?qū)Wび直し、中國の若者と交流するために、若者の中國訪問を計畫している。グリーン氏は、「同財団の使命は、米中間の貴重な共通の記憶を銘記することによって、人々が両國の歴史、現(xiàn)在、未來について考え、理解するのを助け、両國の若者が歴史を?qū)Wび、交流を深め、友情を築くのを後押しすることだ」と述べた。

グリーン氏は、習(xí)主席と米國民の心のこもった交流に深い感銘を受けたという。グリーン氏は、習(xí)主席は中米両國民間の友好的交流と相互理解の促進(jìn)に常に盡力していると考えており、「これは素晴らしい実を結(jié)ぶ種だ」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年9月21日