稅関がまとめた統(tǒng)計によると、今年1-8月には、中國の輸出入総額が前年同期比10.1％増の27兆3千億元（1元は約20.7円）に達した。そのうち輸出は同14.2％増の15兆4800億元、輸入は同5.2％増の11兆8200億元、輸出から輸入を差し引いた貿(mào)易収支は3兆6600億元の黒字で、黒字額は同58.2％拡大した。人民日報が伝えた。

8月の輸出入総額は同8.6％増の3兆7100億元だった。そのうち輸出は同11.8％増の2兆1200億元、輸入は同4.6％増の1兆5900億元、貿(mào)易収支は5359億1千萬元の黒字で、黒字額は同40.4％拡大した。

稅関総署統(tǒng)計分析司の李魁文司長は、「年初以來、複雑で厳しい対外貿(mào)易の発展環(huán)境に直面しながら、中國は新型コロナウイルス感染癥対策と経済?社會の発展を効率よく全體的に統(tǒng)括し、対外貿(mào)易安定の一連の政策を継続的に打ち出し、対外貿(mào)易の基本面の安定、優(yōu)位性の拡大、活力の増強を推進して、安定成長を?qū)g現(xiàn)した」と述べた。

一般貿(mào)易の輸出入が2けたの伸びを達成し、割合が上昇した。１-8月の一般貿(mào)易輸出入額は同14.1％増の17兆5500億元に上り、対外貿(mào)易総額に占める割合は同2.3ポイント上昇の64.3％に達した。中國の保稅物流方式での輸出入額は同9％増の3兆3300億元だった。

ASEAN、歐州連合（EU）、米國などの主要貿(mào)易パートナーとの輸出入が増加した。1-8月のASEANとの貿(mào)易総額は同14％増の4兆900億元、EUとの貿(mào)易総額は同9.5％増の3兆7500億元、米國との貿(mào)易総額は同10.1％増の3兆3500億元だった。同期の「一帯一路」（the Belt and Road）沿線國との輸出入額は合計で同20.2％増の8兆7700億元に達した。

李氏は、「ここ數(shù)年、中國は『一帯一路』の質(zhì)の高い発展の共同建設(shè)を揺るぎなく推進して、沿線國との貿(mào)易が急速に増加した。8月には、中國と沿線國との輸出入が同23.8％増加し、輸出入全體の伸びを6.9ポイント押し上げた」と説明した。

民間企業(yè)の輸出入が急速に増加し、割合も上昇した。1-8月の民間企業(yè)輸出入額は同14.9％増の13兆6800億元に達して、中國の対外貿(mào)易総額に占める割合は同2.1ポイント上昇の50.1％となった。

電気機械製品と労働集約型製品の輸出がいずれも増加した。1-8月の電気機械製品輸出額は同9.8％増の8兆7500億元で、輸出総額の56.5％を占めた。同期の労働集約型製品輸出額は同14.1％増の2兆8100億元で、輸出総額の18.1％を占めた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年9月8日