「デジタルで創(chuàng)る義烏、貿(mào)易の未來」2020Chinagoodsプラットフォーム正式リリース発表會。主催者側(cè)提供

「デジタルで創(chuàng)る義烏、貿(mào)易の未來」2020Chinagoodsプラットフォーム正式リリース発表會が21日、浙江省の義烏國際博覧センターで開催された。これは義烏市場公式サイト「義烏小商品城」（www.chinagoods.com）が、全面的にデジタル化モデル転換発展の新たな旅路についたことを示している。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

小商品城が開発?運(yùn)営するChinagoodsプラットフォームは、義烏市場の7萬5000店の実店舗資源を利用し、産業(yè)チェーン川上の中小?零細(xì)企業(yè)200萬社にサービスを提供する。プラットフォームのテストが今年4月に始まってから、パソコン版、アプリ版、WAP版などのバージョンが発表された。入居業(yè)者エンティティは5萬社以上で、登録バイヤーは50萬人以上。

Chinagoodsプラットフォームはデータ駆動型で、需給雙方の生産?設(shè)計、展示?取引、物流?倉庫保管、金融?信用貸付などの各部分の需要をマッチングさせる。オンライン展示?取引、便利な通関、情報化物流、デジタル化倉庫保管、グローバル化サプライチェーンサービス、信用データ収集?応用、サプライチェーン金融サポートなどの機(jī)能を集約している。「マーケットエンティティ＋業(yè)務(wù)プラットフォーム＋サービスプラットフォーム＋インフラ」の枠組みを構(gòu)築し、正確、効率的でスムーズな市場貿(mào)易総合サービスを提供する。

小商品城の責(zé)任者によると、義烏市場は國內(nèi)外の100萬以上の専門的なバイヤーを通じ、世界219カ國?地域を網(wǎng)羅する。中國國內(nèi)の2級卸売市場及び各海外拠點(diǎn)を利用し、Chinagoodsプラットフォームに大量の貿(mào)易資源を?qū)毪工搿￥瑜甓啶违旦`ビスを結(jié)びつけ、より全面的な機(jī)能を開発し、より整った生態(tài)系を構(gòu)築する。義烏市場のオンライン?オフラインの切れ目なき連結(jié)を推進(jìn)し、貿(mào)易をよりシンプルにし、義烏市場の競爭力と発展の活力を高める。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年10月22日