中國(guó)人民警察警旗授與式が26日に人民大會(huì)堂で行われた。新華社が伝えた。

習(xí)近平中共中央総書(shū)記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）が中國(guó)人民警察に警旗の授與と訓(xùn)示を行い、黨中央を代表して人民警察全體に熱烈な祝意を表した。

習(xí)総書(shū)記は「我が國(guó)の人民警察は國(guó)家の重要な治安行政?刑事司法部隊(duì)であり、國(guó)家の安全を維持し、社會(huì)の治安と秩序を維持し、公民の人身の安全と自由及び合法的財(cái)産を保護(hù)し、公共財(cái)産を保護(hù)し、違法犯罪を予防?制止?懲罰することが主たる任務(wù)だ。新たな歴史的條件の下で、我が國(guó)の人民警察は黨に忠誠(chéng)を盡くし、人民に奉仕し、公正に法を執(zhí)行し、規(guī)律を厳正にし、人民大衆(zhòng)の獲得感?幸福感?安全感を高めるために誠(chéng)心誠(chéng)意努力して働き、黨と人民から與えられた使命と任務(wù)を斷固として達(dá)成する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年8月27日