李克強総理はこのほど重慶市を視察した。重慶市內を流れる長江と嘉陵江は先日、突如訪れた異例の最高水位を記録。李総理は重慶市に著くと直ちに被災地を訪れ、水害対策と被災者救援及び復興の取り組みについての習近平総書記による重要な指示の精神をしっかりと貫徹して実行し、科學的な洪水防止策を強化し、危険回避措置と救援活動及び生産再開などの取り組みをしっかりと行う必要性を強調した。新華社が伝えた。

李総理は洪水で浸水した潼南雙壩村の民家を訪れて被災狀況を視察し、避難所で被災者の生活狀況を把握した。被害を受けた農地やビニールハウスでは、生産を再開する上で抱えている困難を尋ね、支援を強化するよう地方政府の擔當者に指示した。また、重慶市の重點貯水池を視察するとともに、低地の市街區域の冠水狀況を視察。政策の検討を急ぎ、被災地に直接屆くメカニズムを構築し、洪水で被害を受けたプロジェクトの復舊、洪水防止?排水等都市インフラの整備を支援するよう指示した。（編集NA）

「人民網日本語版」2020年8月24日