國(guó)家林業(yè)?草原局は28日、通知を発して、「全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の違法な野生動(dòng)物の取り引きを全面的に禁止し、野生動(dòng)物を食用する悪習(xí)を改め、國(guó)民の生命?健康?安全を著実に保障することに関する通知」を徹底し、亂獲密猟、違法な野生動(dòng)物の取り引きなどの活動(dòng)を厳しく取り締まり、違法な野生動(dòng)物の市場(chǎng)を斷固として取り締まることを要求した。また野生動(dòng)物の人工繁殖と経営利用を手がける機(jī)関を全面的に整理し、法律に基づいて許可証と関連文書(shū)を処理し、食用を目的として陸生の野生動(dòng)物を経営利用するすべての活動(dòng)を停止するとした。
同通知は、「市場(chǎng)による監(jiān)督管理、インターネットによる監(jiān)督管理、交通輸送などの機(jī)関に主體的に協(xié)力し、市場(chǎng)で食用野生動(dòng)物を販売する屋臺(tái)、店舗、ジビエレストランなどは一律に法律に基づいて閉店?閉鎖し、インターネットで発信された食用野生動(dòng)物の取り引き情報(bào)とその他の違法な野生動(dòng)物取り引きの広告は一律に法律に基づいて削除し、野生動(dòng)物とその製品を違法に輸送?郵送する者については、調(diào)査追跡を強(qiáng)化し、上述した『決定』に基づいて厳罰に処し、違法な取り引きの連鎖を著実かつ効果的に遮斷する」と要求した。(編集KS)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月29日