2022年北京冬季五輪?パラリンピックは生態(tài)優(yōu)先、資源節(jié)約、グリーンな五輪開催の理念を貫き、國家スピードスケート館などの會場で新型の炭酸ガス冷卻材を使用する。これは五輪史上初で、溫室効果ガスのゼロエミッション、生態(tài)環(huán)境のゼロ負(fù)荷をほぼ実現(xiàn)する。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

國務(wù)院新聞弁公室が19日に開いた記者會見で、北京市の林克慶常務(wù)副市長が上述した內(nèi)容を発表した。

林氏は「北京はグリーンな五輪開催を貫き、低炭素管理活動プランを?qū)g施する。エネルギー、會場、交通などの分野で炭素排出削減を展開し、北京冬季五輪の炭素排出すべて相殺の目標(biāo)達(dá)成を目指す」とした。

グリーンな會場については、低炭素技術(shù)の応用?モデル検証を推進(jìn)し、國家スピードスケート館、首都體育館、ショートトラック訓(xùn)練館、アイスホッケー訓(xùn)練館などの會場で新型炭酸ガス冷卻材を使用する。これは五輪史上初で、溫室効果ガスのゼロエミッション、生態(tài)環(huán)境のゼロ負(fù)荷をほぼ実現(xiàn)する。世界の生態(tài)環(huán)境建設(shè)のモデルを示す意義がある。

グリーンなエネルギーについては、張北柔軟直流送電網(wǎng)などの低炭素エネルギーモデルプロジェクトを建設(shè)し、地域を跨ぐグリーンな電力取引メカニズムを構(gòu)築し、冬季五輪會場のグリーンな電力の全面使用を?qū)g現(xiàn)する。

グリーンな交通については、低炭素プロジェクト技術(shù)により交通施設(shè)の建設(shè)を展開する。スマート交通システムを応用し、グリーン?低炭素移動様式の発展に取り組む。冬季五輪會場の交通でほぼクリーンエネルギー車を使用する。

林氏は「廉潔?節(jié)約の五輪開催を強(qiáng)調(diào)し、五輪準(zhǔn)備活動の全プロセスでこれを貫く。會場の持続的な利用が最大の節(jié)約だ。冬季五輪では既存の會場を極力使用する。北京エリアの13會場のうち11會場が2008年の夏季五輪の遺産だ。新設(shè)會場計畫は持続的な利用、長期的な利用を目指す」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年9月20日