2019年ミス?コリアの受賞者たち（寫真はSBSより）。

韓國(guó)の放送局「SBS」の6日付の報(bào)道によると、韓國(guó)と日本の貿(mào)易摩擦がエスカレートし続けているのにともない、韓國(guó)國(guó)民の反日感情がますます高まり、文化?スポーツ分野にもその影響が及んでいる。そしてこのほど2019年度のミス?コリアの受賞者が、「ミス?コリアの全受賞者は、日本の企業(yè)が主催する2019年ミス?インターナショナル大會(huì)をボイコットする」と発表した。人民網(wǎng)が伝えた。

「ミス?コリア」運(yùn)営本部は5日、慣例ではミス?コリアの受賞者は毎年、日本でのミス?インターナショナル大會(huì)に參加するが、今年の受賞者たちは、10月にある大會(huì)への集団ボイコットを決定したことを明らかにした。

報(bào)道によれば、ミス?コリアが個(gè)人的な理由から國(guó)際イベントに參加しなかった先例はあるが、今回のように集団でボイコットを決定するのは、1957年に第1回ミス?コリア大會(huì)が始まって以來(lái)初めての事態(tài)となった。

同運(yùn)営本部は、「韓國(guó)が上から下まで全國(guó)が力を合わせて日本の経済報(bào)復(fù)措置に対抗している時(shí)、日本が主催する國(guó)際大會(huì)に參加することは絶対に出來(lái)ない」とその理由を説明している。

今年のミス?インターナショナルは10月25日に東京ドームホテルで行われ、ミス?ユニバース、ミス?ワールド、ミス?アースと並ぶ世界的な美の祭典となっている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年8月8日