在日中國企業(yè)協(xié)會の王家馴會長が、千葉県の城西國際大學(xué)の特別栄譽教授となり、今月24日に同大學(xué)の杉林堅次學(xué)長が稱號授與式で招聘狀と記念品を手渡したほか、記念撮影が行われた。人民網(wǎng)が報じた。

杉林學(xué)長は挨拶の中で、「中國の『一帯一路』（the Belt and Road）イニシアティブは、日中協(xié)力の大きなチャンスをもたらしている。両國が『一帯一路』をめぐる連攜を展開すれば、日中関係が継続的に良い方向へ向かって発展するよう新たな推進力が注入されることになるだろう。在日中國企業(yè)と共に、日中友好と未來のため、新しい力が育つことを期待している」と語った。

王會長は授與式で、特別栄譽教授として招かれたことに感謝の意を示し、「雙方の努力によって連攜の分野が一層開拓されることを願っている。現(xiàn)在、中日関係は改善?発展を続けており、雙方の文化などの分野の交流が日に日に盛んになっている。今後も城西國際大學(xué)の発展と、中日両國の交流に寄與したい」と語った。

城西國際大學(xué)は1992年に設(shè)置された私立大學(xué)で、長年の発展を経て、獨自の科學(xué)研究精神と教育理念を形成しているほか、積極的に日中交流活動を企畫し、日中友好に寄與している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月27日