習近平國家主席は19日、アラブ首長國連邦（UAE）公式訪問のため特別機でアブダビに到著した。新華社が伝えた。

習主席は中國の政府と國民を代表してUAEの政府と國民に挨拶。「中國とUAEは國交樹立から34年、常に尊重し合い、平等に接し合い、両國関係は目覚ましい発展を遂げ、各分野の実務協力は実り豊かな成果を挙げてきた。私にとってUAEが今回の外遊で最初の訪問國であり、國家主席再任後初の訪問國でもあることは、中國がUAEとの関係を重視していることの表れだ。私はアブダビ到著後すぐにUAE國民の熱意と友好を感じ、深く感動した。私はUAE指導者と両國関係の発展について踏み込んだ意見交換をすることを楽しみにしている。互いの努力で、今回の訪問が申し分のない成功を収め、両國及び両國民の友情を増進することを信じる」と表明した。

ムハンマド副大統領兼首相とムハンマド首長位継承者は習主席のUAE公式訪問を熱烈に歓迎。「UAE各界は習主席によるこの重要で歴史的な訪問に心から期待している。今回の訪問がUAEと中國の戦略的関係の一層の発展を力強く促進することを信じる」と表明した。（編集NA）

「人民網日本語版」2018年7月20日