日本の東京都にある築地市場は「東京の臺所」と呼ばれている。現地時間3日午後5時ごろ、築地市場で突然出火した。その後、40臺以上の消防車が現場へ駆けつけ消火作業に取り掛かり、無事鎮火された。幸いにもけが人はいなかったという。現在警察が出火原因を詳しく調べている。中國新聞網が伝えた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年8月4日