プライバシーを保つ空間を備えながら、入居者らと交流できるスペースもあるソーシャルアパートメントが近年、北京や上海、広州、深センなどの都市で登場(chǎng)している。このようなアパートに住んでいる人は、「獨(dú)聯(lián)派」と呼ばれている。新華社が報(bào)じた。

上海にある「魔方公寓」もそんなソーシャルアパートメントの一つ。入居者同士が集うラグジュアリー空間が設(shè)置され、サービスチームがここで、定期的に誕生日會(huì)や歓迎會(huì)などの各種レクリエーションや文化イベントを開(kāi)催している。また、専門(mén)の管理者や清掃員、メンテナンススタッフのほか、宅配便の代理受け取りサービスも設(shè)置され、若者の「住宅問(wèn)題」を解決している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月14日