オーストラリアのレストラン?フードサービス協(xié)會ヴァイス?エグゼクティブ?オフィサーを務(wù)めるSully Neville氏は、「オーストラリアを訪れる中國人観光客は年々増加しており、この絶好のビジネスチャンスを逃すまいと、中國語のメニューを出すレストラン?コーヒーショップ?ワイナリーが増え続けている」と話した。新華社が伝えた。

オーストラリア統(tǒng)計(jì)局が14日に発表した、オーストラリアを訪れる外國人観光客の最新統(tǒng)計(jì)データによると、2016年にオーストラリアを訪れた中國人観光客は延べ120萬人と、過去最高を記録した。

Neville氏は、中國人観光客に関して、次の通りコメントした。

「オーストラリアは、多くの中國人観光客が第一選択肢とする海外観光目的地となった。中國語のメニューを扱うレストランが増加の一途を辿っていることから、オーストラリア観光業(yè)に対する中國人観光客の影響力の大きさがうかがえる。このような対応は、オーストラリアがより多くの中國人観光客を誘致し、中國人観光客による海外消費(fèi)シェアをさらに拡大する上で効果的に働くであろう」。

「オーストラリア國內(nèi)の一部のレストランでは、中國語メニューを提供する以外に、従業(yè)員が異國文化の風(fēng)習(xí)を理解できるように研修を?qū)g施し、中國人観光客がレストランで食事をするにあたり、より良い環(huán)境を整えるよう力を盡くしている。より多くのレストラン、特に観光名所にあるレストランが、中國人観光客にとってメリットとなる様々な措置を今後も増やしてくれるよう期待している」。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年2月17日