リオデジャネイロ五輪は16日、卓球女子団體3位決定戦を行い、福原愛がエースを務める日本が3対1でシンガポールを下し、銅メダルに輝いた。著名な記者の李武軍さんは自身の微博（ウェイボー）アカウントで、銅メダル獲得を決めた福原選手がまた泣いたこと、そして銅メダルを金メダルと見なしていることを伝えた。

李さんは微博で、福原選手は銅メダルを獲得し、あまりのうれしさに涙を流したと伝えた。また、福原選手は、「石川佳純選手がいつも２セットを取っているのに、私が２セット負けて、プレッシャーがすごく大きかった。涙で布団がベチャベチャになっちゃった。私が于夢雨（ユ?モンユ）選手に負けた後、伊藤美誠選手に『自分を信じて』と言った。銀メダルには手が屆かなかったけど、銅メダルも金メダルと同じ。『銅』という漢字を分解すると、『金』と『同』になるよね？メダルを取ったばかりだから、もうちょっと感動に浸らせて！」と話しているという。

また、李さんの情報によると、福原選手は、団體で銅メダルを獲得できたことにとても満足しているという。また、「銅」という漢字を分解して、「金」と「同」じというユーモラスなコメントは、おちゃめでかわいい福原選手らしい。（編集KN）

「人民網日本語版」2016年8月17日