韓國(guó)若手人気俳優(yōu)のソン?ジュンギの熱愛(ài)の噂が絶えない一方で、こちらの「都教授」こと韓國(guó)若手人気俳優(yōu)のキム?スヒョンはファンに心からの思いを語(yǔ)っている。24日夜、キム?スヒョンがキャンペーン活動(dòng)のため北京にその姿を現(xiàn)した。2014年にドラマ「星から來(lái)たあなた」の都敏俊役で中國(guó)で大人気となった彼は、400歳になる都教授が再度話題に上ると、一瞬沈黙した後でファンに向けて心をこめて「400年間ずっと愛(ài)し合おう！」と語(yǔ)りかけた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

「皆さんこんにちは。私はキム?スヒョンです」と登場(chǎng)と同時(shí)に流暢な中國(guó)語(yǔ)を話したキム?スヒョン。スーツに身を包んだキム?スヒョンは相変わらずのイケメンぶりを披露した。やややせ気味のスタイルを気にしたファンたちの多くが「もっと食べなきゃだめよ！」と聲をかけると、キム?スヒョンは中國(guó)語(yǔ)で「ありがとう」と答えた。その後も彼は「ありがとう！」、「頑張って！」と次々中國(guó)語(yǔ)を話し、ファンたちを熱狂させた。また彼は新作映畫(huà)「Real」のクランクアップが間近であることを明かし、24日早朝に北京空港に到著したところ「空港に到著した途端、溫かいファンに囲まれた」とした。それだけでなく、以前韓國(guó)の仲間と一緒に中國(guó)の白酒（蒸留酒）を飲んだことを明かし、笑いながら「白酒を小さいコップで4杯飲めます」と明かした。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月25日