中央反腐敗調(diào)整チーム國(guó)際逃亡犯逮捕?不法取得資産沒(méi)収活動(dòng)弁公室の統(tǒng)一計(jì)畫の下、中國(guó)の司法?法執(zhí)行?外交などの各部門は米國(guó)側(cè)と緊密に協(xié)力し、米國(guó)で14年間にわたって逃亡生活を続けていた汚職?贈(zèng)収賄容疑者の鄺婉芳を中國(guó)に送還した。これは、汚職?贈(zèng)収賄容疑者の楊進(jìn)軍が9月18日に米國(guó)から強(qiáng)制送還されたことに続く、中米両國(guó)の反腐敗司法?法執(zhí)行協(xié)力の新たな重要行動(dòng)となった。新華網(wǎng)が伝えた。

鄺婉芳容疑者（女）は広東省開平市出身、1967年生まれ、共同贈(zèng)収賄罪に問(wèn)われていたが、2001年に米國(guó)に逃亡した。その後、中米両國(guó)は司法?法執(zhí)行協(xié)力を強(qiáng)め、鄺婉芳容疑者は米國(guó)で罪狀が確定され、刑に服していた。

汚職を行った者は、どこまでも追跡する。どの國(guó)にも腐敗分子が身を隠す場(chǎng)所はない。帰國(guó)し、自首することが唯一の活路だ。広東省の関係機(jī)関は、法に基づき、鄺婉芳容疑者の汚職?贈(zèng)収賄罪について全面的な調(diào)査を行う。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月24日