ハルビン醫(yī)科大學(xué)付屬第四病院が15日に発表した情報によると、同院の胸部外科主任の崔鍵教授が率いるチームは、全國で初めて3Dプリント技術(shù)を使い、複雑な肺腫瘍の手術(shù)を?qū)g施した?？萍既請螭瑏护à?。

患者の劉さん（72）は同院の胸部外科で、肺門に腫瘍ができていると診斷された。崔教授によると、腫瘍は肺の末端部に位置し、通常のCTスキャンでは腫瘍と周囲の血管の関係が分かりにくいため、手術(shù)がハイリスクで出血量が多くなる。肺の3D模型（樹脂製）を作成すれば、腫瘍の実際の位置および周囲の血管との関係がはっきりし、より正確に手術(shù)できるようになる。

同院は7月15日までに、3Dプリント技術(shù)によって複雑な肺腫瘍を患った3人の患者を治療した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月17日