香港のカメラマンBrian Yenさんが「ナショナルジオグラフィック 」誌の撮影コンテスト2014で優勝し、賞金1萬ドルを手にした。受賞作品「暗闇の中の畫面の光」は150カ國以上から寄せられた9200點以上の作品から選ばれて優勝した。英デイリー?メールが伝えた。

同作品は香港?海洋公園の「海洋列車」內で撮影された。夕方の込み合った車內で攜帯電話の畫面を見る女性の顔が、畫面の微光に照らされている。Brian Yenさんは「この寫真を見ると、矛盾した思いになる。科學技術が私たちを自由にする一方で、人々は周囲の人や物事を軽視し、交流することが非常に少なくなっている」と語る。（編集YH）

「人民網日本語版」2014年12月22日