中国国家�L洋局の関連�靆腓���らかにした情報によると、中国��30�v南極�莟R��を乗せた極地�莟R�`「雪竜��(gu┤)」は22日に�|フリーマントル港を�`れた。今後はインド洋から偏�ﾉ�帯を通�圓掘�浮�驩L域を突破し、中国南極中�儡霖呂妨�かうことになる。光��日報が伝えた。

　偏�ﾉ�帯は南緯45−60度���Zに位��し、�k�Qに渡り偏�ﾉ�が吹き��ける。旋風が発�擇靴笋垢�、荒�Sが巻き�屬�り、最�Kの気��(j┫)条�Pに見舞われる。通常の風��は10−12級（風�]24.5/秒以�屐砲肪�し、�`舶による�豺圓���常に�e険で、「魔の偏�ﾉ�帯」とも�}ばれる。改�]を終えたばかり雪竜��(gu┤)は、偏�ﾉ�帯で厳しい試�aに直�Cする。

　同�莟R��は南極で、中国4番�`となる科学�莟R基地「南極�S�儡霖蓮廚魴�設する。雪竜��(gu┤)が11月7日に�帷L中国極地�莟R国内基地を出港すると、�Q専門チームは南極の現場作業の詳細な��画を立てた。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q11月25日