先月30日、�{�Z平、李����、張徳江、兪���m、��雲�僉��楷���、張高麗ら�Q��は、中関��の科学�\術イノベーション企業や科学研�|機関の�_要なイノベーション成果を��察した。

　中華人�c共和国建国64周�Qの記念日を翌日に�呂┐神莊�30日、中国共�欃中央���E局はイノベーションが�~動する発�t戦�Sをテーマとした��9�v集団学�{を実施した。党中央委�^会の�{�Z平総書記は学�{を進める�屬�、次のように�喞瓦靴拭�

　イノベーションが�~動する発�t戦�Sが中華�c��の�i��と運命を��定づける。党と社会����で科学�\術イノベーションの巨�jな作��を�科�に認識し、世�cの科学�\術イノベーションの発�t情勢を鋭敏に把�曚掘⊃靴靴げ奮惷\術革命と�噞の変化というチャンスをしっかりつかまえ、これを�科�に�W��して、イノベーションが�~動する発�tを未来に向けた�_�jな戦�Sとして��実に実施する��要がある。�{総書記はこのように述べた。

　このたびの集団学�{は中南�Lを飛び出して中関��に教室を�，�、調�h研�|、講�I解説、討�bが融合する形で進められた。

　中関��は国内初のハイテクパークであり、国の�O主イノベーションモデルパークでもある。�垉�20�Qあまりの発�tを経て、ハイテク企業約2万社がここに集まり、昨�Qの売�峭發�2兆5�h億元、��業�^数は156万人に�屬辰���（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月2日