花が咲いては散り、春が過ぎてはまた訪れる。年に一度の「春運」（春節＜舊正月＞の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）の時期が再び巡ってきた。數多くの出稼ぎ労働者が生計を立てるために各地から広州に集まり、この開放的な都市の建設者となっている。1年の苦労の後で帰省するのは、家族にとっての喜びだ。春節（舊正月。今年は1月31日）を間近に控え、故郷へと募る気持ちは早々と帰省の列車へと向かう。乗車券は彼らの帰路を表す象徴だ。口に咥え、心に刻んで、故郷への逸る足取り。改札を待ち、列車を待ち、乗車を待つ様々な表情には、1年の苦労と期待が見てとれる。彼らにとって、帰省とはまさに乗車券だと言える。人民網が伝えた。（編集YH）

　「人民網日本語版」2014年1月22日