國家統(tǒng)計局の盛來運報道官はこのほど行われた國務(wù)院新聞弁公室の記者會見で、「第1四半期（1-3月）の國民経済は安定したスタートを切り、全體として好調(diào)だ」と述べた。

　おおまかな計算によると、同期の國內(nèi)総生産（GDP）は12兆8213億元（約210兆3035億円）に上り、比較可能な価格で計算すると、前年同期比7.4％増加し、増加率は前期を0.3％下回った。一人あたりの可処分所得は物価要因を考慮した実質(zhì)で同8.6％増加し、所得の伸びが目立った。民間投資の割合が引き続き上昇し、同1.5％上昇した。各種のデータからわかることは、中國の経済運営は引き続き合理的な範囲に収まり、経済構(gòu)造には積極的な変化が現(xiàn)れつつあるということだ。

　國家工商総局がまとめたデータによると、第1四半期に新規(guī)登録された市場主體?企業(yè)の増加率が四半期の最高を記録した。新規(guī)登録された市場主體?企業(yè)は238萬700カ所で、同42.6％増加した。民間企業(yè)の伸びが著しく、新規(guī)登録數(shù)は29萬1800社で同57.6％増加した。ここから資本登録制度改革のプラス効果が顕在化しつつあることがわかり、今後一定の期間、改革のメリットが持続的に発揮され、中國の企業(yè)総數(shù)がさらに増加するものと期待される。（編集KS）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年4月17日