四川省雅�W�x蘆�儻�で20日発�擇靴申j地震について、�歙Lウォール・ストリート・ジャーナルは21日、「中国経済への影�xは限定的」とする記��を掲載した。

　記��の内容は以下の通り。

　今�vの地震は中国が低成長、インフレリスクへの�官�に努めていたさなかに発�擇靴燭�、これまでの�X況から中国経済への影�xは限定的と考えられる。

　四川は中国で人口の最も�Hい省のひとつ。戦�S的条�Pは�_要で、���]成長をつづける���霖篭茲悗��X口だ。しかし経済的には依��として、あるべきの役割を発ｧしておらず、2011�Q会���Q度の域内GDPは2兆1�h億元と、��国のわずか4％にとどまっている。

　雅�W�xは省都・成都から約120キロ。�荼�、��業、�O���@源（2008�Q四川�j地震後に�＼澆気譴織献礇ぅ▲鵐肇僖鵐生��|センターなど）が経済の中心。��港のデータ提供企業「CEIC」によると、2011�Qの域内GDPはわずか350億元で、省内総量の�k�陲砲箸匹泙辰拭�

　�邵濺�リスクのもうひとつ、インフレについては、2008�Qの四川�j地震後の経�xに基づくと、今�vも影�xは限定的と見込まれる。当時、��国・四川省の消�J財価格はいずれも影�xを�pけなかった。（��集HT）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月25日

四川省雅�W�xでM7.0の地震発��