金に投�@する個人や機関投�@家の�Hくは、先�馥D引などの専門的な投�@ツールを�W��し、�]期的な投�@行為を繰り返す。FRBの��策に関心を寄せ、ウォール莂療蟀@銀行レポートに�R�`し、世�cの主要経済��の運営�X況に�`を配る。�盜颪糧織謄���動の進�t�X況にさえ関心を�Qき、�@本�x場に影�xを与える可��性のある�k挙�k動に�R�`し、�@本ゲームの中で�O�y�O在に荒�Sを乗り越えようとする。よりハイレベルな投�@家は、彼ら�O身が�@本�x場の流れを作り出す�T在であり、その�mは金価格変動を引き��こす可��性があり、変動が��こる�iにすばやく儲かる���△鬚垢襪里�常だ。

　�T局のところ、金は�Aうべきだろうか。�Aうならいつだろうか。この問��を考える�iに、�O分が中国のおばさんの立場に立っているのか、それともウォール莂��]期的な投�@行為を繰り返す投�@家の立場に立っているのかを冷��に考える��要がある。

　長期的な投�@であれば、�堙戮某看曚垢襪海箸呂覆�。金は通貨の機�Δ��△┐討い覆い�、数�h�Qにわたり世�c�Q地で金の価値は広く認められており、金の長期的な価値は定まっているといえるからだ。4月には世�cの�Hくの銀行が低価格に引き寄せられて金を�j量に�P入した。ここからわかることは、����的な量が少なく、蓄えや飾り、�\術的成果といった機�Δ��△┐覿發�、機械で印刷されただけの�L幣よりも確かなものだということだ。

　�]期的な投�@で�W益を�uたいなら、金は投�@ツールになる。価格には�峺�も低下もあり、暴落や暴�_で�W益を�屬欧燭い塙佑┐訖佑盻个討�る。われわれ庶�cは�@本�cの�jワニたちと�@本ゲームを繰り広げるべきではない。�O分は�f値�Aいできるくらい聡��だ、ラッキーだなどと考えない�気�よく、世帯�@��のすべてを金につぎ込むようなこともしてはならない。投機は�@本のゲームだ��参加したいなら�@本が��要だ。�O分が�@本�x場で果たす役割は�Sに流される�気覆里�、�Sを��こす�気覆里�、しっかりと見定めてから水に入った�気�いい。（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q6月4日