��五に、3つの緩和��策では�]期的に��を発ｧして日本の長期にわたる問��を解��することが�Mしい。本��的には、3つの緩和��策はケインズ主�Iに基づく��要拡�jの��策であるが、実��的には日本経済の長期的な低迷の�jきな原因は供給のレベルと構�]にあるといえる。まず、日本の���]業は問��点が�兩僂靴銅���化している。次に、日本の�攵痗素����の�攵癅の�Pびが鈍化しており、��アップル社や�f国サムスン社の飛躍により、これまで優位に立っていた日本の家電����・電子����が徐々に��争��を失い、シャープ、パナソニック、ソニーといった家電メーカーは�擇���びるためにますます厳しい圧��にさらされるようになっている。このほか高齢化の進行がますますハンディキャップとなっていく。高齢化は�k�気任肋嫡Jの���]な�Pびを抑え、また�k�気任麓匆駟歉磴鬚瓩阿覦砧�を�\�jさせる。日本の�Q金基金は日本国債の最�jの保�~�vであり、�@金�Cでの圧��に�棺茲垢襪燭畫蠎，い嚢餾弔鯏蠅嫁笋蠅靴討�り、国債の金�Wの低下をくい�Vめてもいる。

　以�屬里海箸鬚泙箸瓩襪函��W倍��相は登��後に3つの緩和��策を高らかにうち出したが、��策の伝達ルート、日本経済の構�]的な��徴、��策の本��的な�@神などを分析すると、この��策が日本経済を喚��する��は予�Rよりも低いとみられる。これほど長い経済低迷から3つの緩和��策だけで脱却しようとするのは�Mしく、深いレベルの�噞革命と構�]調�Dによらなければ、日本経済は暗闇から徐々に�sけ出すことはできない。極端な�X況になれば、日本で経済�e機、通貨�e機、債���e機が同時に発�擇垢詈９艱e機が暴発する可��性もある。2013�Qの日本経済は引き��き�jきな不確定性を�Qえ、�i��は楽�茲任�ない�X況にあるといえる。（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q1月11日