毎日、故宮博物院の閉館後は、誰(shuí)も構(gòu)內(nèi)に殘ることはできない。夜の帳が下りる頃、故宮の神秘的な「従業(yè)員」の「勤務(wù)」時(shí)間が始まる。彼らは足を忍ばせ、故宮內(nèi)部をぐるりと見回る。彼らは北京の故宮に住むノラ貓で、故宮の「ガードマンのネコ」とも言える。成都商報(bào)が伝えた。

　故宮は院全體で32の部処があるが、20カ所以上でノラ貓の世話をしている。5年來、故宮はこれらのノラ貓の避妊手術(shù)のために専門の資金を割當(dāng)、1萬(wàn)8410元（約30萬(wàn)円）を費(fèi)やしてきた。現(xiàn)在、故宮ではすでにノラ貓181匹の避妊手術(shù)を済ませている。故宮博物院の単霽翔院長(zhǎng)は中の1匹に「平安」と名づけ、またこれらの「ネコのガードマン」を「彼らのおかげで、故宮にはネズミの被害がない」と評(píng)価している。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年2月25日