第32回華東輸出入商品交易會(huì)（華交會(huì)）が4日に閉幕した。統(tǒng)計(jì)データによると、今回は日本、歐米地域のバイヤーが大幅に増加した。

今回の華交會(huì)には企業(yè)3500社近くが出展し、そのうち海外の企業(yè)は13ヶ國(guó)?地域からの參加だった。會(huì)場(chǎng)には衣類(lèi)服飾品展、繊維生地展、家庭用品展、裝飾品ギフト展の４大専門(mén)テーマ展及び海外?越境ECの2大専門(mén)展示エリアが設(shè)けられた。展示ブース數(shù)は5700ヶ所を超え、前回より10％増加した。

今回の華交會(huì)に參加した中國(guó)內(nèi)外のバイヤーは4萬(wàn)人を超え、世界の110を超える國(guó)?地域からの來(lái)場(chǎng)となり、前回を大幅に上回った。そのうち「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設(shè)國(guó)のバイヤーは前回比43.9％増、日本は同76.7％増、歐米地域は同67.3％増だった。會(huì)期中にまとまった購(gòu)入意向金額は22億1000萬(wàn)ドル（1ドルは約150.4円）で、前回に続いて増加傾向を保った。

今回の華交會(huì)は中國(guó)貿(mào)易のトランスフォーメーション?高度化及び対外貿(mào)易の質(zhì)の高い発展の推進(jìn)という新たな情勢(shì)?要求に積極的に対応するものとなり、新技術(shù)、新材料、新工程に焦點(diǎn)を當(dāng)てた多くの高品質(zhì)の製品が次々に登場(chǎng)し、計(jì)47社の企業(yè)が華交會(huì)製品イノベーション賞を受賞した。

今回の華交會(huì)は英國(guó)、フランス、日本、韓國(guó)などの國(guó)からの優(yōu)良企業(yè)が出展し、世界の優(yōu)れた製品が中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出するための架け橋になった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年3月5日