成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地は24日、今大人気となっているパンダ「和花（ホーファ）」の雙子の「弟」とされていた「和葉（ホーイエ）」が実際にはオスではなく、メスだったと明らかにした。このニュースに驚いたネットユーザーは少なくない。どうしてこんなことが起こったのだろうか？

「和葉」は出生時(shí)、オスのような特徴が見(jiàn)られた。生まれてから數(shù)ヶ月後も、排尿の位置が高いことや性格が活発で體も大きいことから、誰(shuí)もがオスだと信じて疑わなかった。しかし、「和葉」は成長(zhǎng)していくにつれて、オスと思われる特徴が目立たなくなっていった。そこでパンダ繁殖研究基地はパンダ専門(mén)家を招き、「和葉」の生體試料を採(cǎi)取した。鑑定の結(jié)果、「和葉」はメスだと最終的に確認(rèn)された。

なぜ雌雄判別で間違いが起こったのだろうか。実は、雌雄判別の間違いはパンダの世界では珍しくない出來(lái)事で、このような間違いは以前にもあった。「和葉」の父親の「美蘭（メイラン）」はメスと勘違いされた上、數(shù)頭のオスと「お見(jiàn)合い」を設(shè)定されたことまである。また、米アトランタ動(dòng)物園は2013年に、パンダの3頭の赤ちゃん「美輪（メイルン）」「美奐（メイファン）」「阿寶（アーバオ）」の性別を間違えて判斷したとの聲明を発表した。

生まれたばかりのパンダの赤ちゃんの體重は母パンダの約1000分の1しかなく、その発育はまだ不完全で、性別の特徴が目立たず、見(jiàn)分けにくい。長(zhǎng)年の観察により、メスの子パンダとオスの子パンダの生殖器は特徴が似ており、わずかな違いしかないことや、赤ちゃんパンダの成長(zhǎng)に伴って性別の特徴が徐々にはっきりしていくことが分かっている。

パンダ繁殖研究基地の専門(mén)家はこれまでの報(bào)道で、パンダは3歳になるまで性別の顕著な外的特徴が見(jiàn)られず、発情期に入る前はオスとメスの行動(dòng)にもそれほど大きな違いがないため、大人になるまで性別の判斷が難しいとした。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年1月26日