海南大學(xué)服飾デザイン専攻科に在籍する黃さんはこのほど、中國の伝統(tǒng)的なデザインを取り入れた中國式アカデミックガウンを複數(shù)デザインした。「全ての川の水を受け入れ、大きな道は遠(yuǎn)くまで通じる」とする同校の校訓(xùn)と中國の伝統(tǒng)要素を結(jié)び付けたこのガウンはこれまでにない新鮮さを感じさせてくれる。黃さんは、「卒業(yè)作品のデザインを通じて、母校に対する感謝の気持ちを多くの人々に伝えたい」としている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年6月9日