青海省柴達木循環経済試験區冷湖工業パークが18日に明らかにしたところによると、冷湖天文観測拠點の7件の天文望遠鏡プロジェクトの契約が調印され、同パークで実施されることになった。中國新聞網が伝えた。

7件の天文望遠鏡プロジェクトは次の通り。國家天文臺によるSONG望遠鏡プロジェクト▽西華師範大學と國家天文臺が共同で取り組む50Bin望遠鏡移設プロジェクト▽紫金山天文臺によるマルチ応用サーベイ天文望遠鏡アレイMASTAプロジェクト▽中國科學技術大學と紫金山天文臺が共同で取り組む2.5メートル広視野サーベイ望遠鏡プロジェクト▽中國科學院地質?地球物質研究所による惑星科學望遠鏡PASTプロジェクト▽中國科學院地質?地球物質研究所による惑星科學望遠鏡TINTINプロジェクト▽國家天文臺による太陽磁場正確測量に用いられる中赤外線観測システムAIMS。

うち50Binは初めて冷湖天文観測拠點の4200メートルの観測ポイントに到達した科學級望遠鏡だ。同望遠鏡は西華師範大學と國家天文臺が協力する50センチメートル雙眼望遠鏡だ。測量によると、天體の半値全幅は0.68秒（角度）。この結果は、長期観測により観測拠點の質が科學設備によって裏付けられたことを意味する。冷湖天文臺は世界一流のシーイングを持ち、その他の観測データと結びつけることで、天文ビッグサイエンス裝置が十分に科學能力を発揮するのをサポートできる。冷湖天文観測拠點は大きな科學のポテンシャルを持ち、中國の観測天文學に力強い保障を提供できる。（編集YF）

「人民網日本語版」2021年3月22日