「90後（1990年代生まれ）」の若者、張亜博さんと張亜釗さんは、河南省商丘市民権県王橋鎮(zhèn)麻花荘村に住む雙子の兄弟だ。2人は、2014年に大學(xué)を卒業(yè)した後、前後して郷里に戻り、麻花荘村に代々伝わってきた「麻花（小麥粉をこねて油で揚(yáng)げて作る中華菓子）」の製造技能を継承した。新華網(wǎng)が伝えた。

貧困村だった麻花荘村で、張亜博さんと張亜釗さんは、自分たちのビジネスを発展させていくだけでなく、同時に村の麻花ビジネスの発展についても対策を講じてきた。統(tǒng)一価格?統(tǒng)一ブランド?統(tǒng)一基準(zhǔn)などのステップを経て、同村は、村としての集団経済を発展させ、「麻花荘村食品有限公司」を設(shè)立した。麻花ビジネスの発展によって、同村は2018年に村としての貧困脫卻を?qū)g現(xiàn)し、2019年11月には、全村76世帯の貧困家庭は全て、貧困からの脫卻を果たした。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年7月10日