砂絵版「紅樓夢」（上）とドラマ版「紅樓夢」（下）

「一緒に読書する賈寶玉と林黛玉」や「扇子を裂く晴雯」、「大観園にやって來た劉おばあさん」など、ハンドルネーム「方浪浪」さんが15日間をかけて完成させた砂絵版「紅樓夢」には、1987年放送のドラマ「紅樓夢」の各登場人物が生き生きと描かれ、その仕草や表情まですべてがまさに本物そっくりに再現されているため、ネットユーザーから「中國の匠」や「神レベル」といった稱賛のコメントが寄せられている。ドラマ「紅樓夢」は、メイクから衣裝、小道具、音楽に致るまで全て細部までこだわっているため、そのシーンほぼ全てを一枚の絵として描けるほど美しく、人々にとっていつまでも色褪せぬ名作ドラマとして記憶されている。（編集KM）

「人民網日本語版」2020年7月7日