商務(wù)部（省）対外貿(mào)易司の李興乾司長(zhǎng)は26日、國(guó)務(wù)院共同対策メカニズムが感染対策醫(yī)療物資の輸出品質(zhì)監(jiān)督管理強(qiáng)化について行われた記者會(huì)見(jiàn)で、「中國(guó)のマスクメーカーが互いに価格を抑制し合い、マスクを非常に安い価格で輸出している」などとメディアで伝えていることについてコメントした。中國(guó)新聞網(wǎng)が26日に伝えた。

【記者】メディアの報(bào)道によると、中國(guó)のマスクメーカーが互いに価格を抑制し合い、マスクを非常に安い価格で輸出しているという。また海外メディアの報(bào)道には、中國(guó)が感染癥の流行中に個(gè)人向け防護(hù)用品市場(chǎng)を獨(dú)占し、暴利をむさぼり、マスク価格を數(shù)倍にも吊り上げて海外に売っているというものもある。上述の狀況は本當(dāng)か。もし本當(dāng)なら、今後どのような措置をとって調(diào)整するか。

【李司長(zhǎng)】今言及されたまったく異なる2つの報(bào)道、2つの判斷は、一部の報(bào)道が客観的でないこと、正確でないことをちょうど証明している。

新型コロナウイルスが世界的に急速に蔓延するのにともなって、中國(guó)は中國(guó)國(guó)內(nèi)の予防?管理の必要を満たすと同時(shí)に、できる限り世界各國(guó)のビジネスの調(diào)達(dá)ニーズを支援してきた。ご存知のように、価格は市場(chǎng)が主導(dǎo)し、需給によって決定するものだ。短期的に中國(guó)のマスク輸出価格が需給の変化によって変動(dòng)する可能性はあり、個(gè)別のメーカーの輸出価格が異常になる可能性もあるが、全體的にみれば、中國(guó)のマスクの輸出価格は市場(chǎng)の原則に合致しており、良心的な品質(zhì)に見(jiàn)合った価格だといえる。

私たちはマスクを非常に安く売ることで、作業(yè)時(shí)間を延長(zhǎng)して、約束の時(shí)間に間に合わせようと急ピッチで生産を進(jìn)める中國(guó)企業(yè)が損失を被り、正當(dāng)な利益が保障されなくなるようなことは許さない。また物価をつり上げ、暴利をむさぼる違法行為がメイド?イン?チャイナという立派な看板を傷つけることも許さない。そのために、中國(guó)政府は一連の措置を取り、生産、取引、認(rèn)証、輸出などの段階で、防疫物資の品質(zhì)監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、関連當(dāng)局が協(xié)同し協(xié)力して法律に基づく調(diào)査を行い、ニセモノ?粗悪品、違法な輸出、買いだめなどの市場(chǎng)と輸出の秩序を混亂させる行為を厳しく取り締まる。問(wèn)題が発覚すれば、すべて踏み込んだ調(diào)査確認(rèn)を行い、法規(guī)?法律に違反した行為が確認(rèn)されたケースについては、厳正に処罰し、決して容赦しない。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年4月27日