新型コロナウイルスとの勝負は依然膠著狀態にある。人類は態勢を固め、方向をしっかりと定めなければならない。各國の政府や政界要人、國際組織のトップが連日、新型コロナウイルス感染癥との戦いにおいて世界保健機関（WHO）が重要な役割を発揮することを支持する姿勢を次々にと表明している。感染癥との世界の戦いの正念場において、世界は多國間主義を堅持し、國際協力を深化することの緊迫性と必要性を日増しに認識し、WHOを支持することが多國間主義を支持することであること、感染癥との戦いにおける國際社會の一致団結を維持することであることを日増しに認識している。（人民日報コラム「和音」掲載）

ウイルスは人類共通の敵だ。多國間主義の枠組みの下で団結?協調?協力を強化することは、國際社會が連攜して感染癥による試練に対処し、人類共通の故郷を守るうえで唯一の正しい選択だ。國連で公衆衛生問題を扱う専門機関であるWHOは科學的、客観的かつ公正な立場を堅持し、各國の感染癥対策を積極的に指導し、これに助力し、感染癥との戦いにおける國際協力の推進に重要な貢獻をし、各國が同舟相救い、互いに見守り助け合うための専門の多國間プラットフォームも構築している。感染癥との戦いにおいてはWHOがあるべき重要な役割を発揮することが必要だ。WHOは支持されなければならない。これは國際的コンセンサスであり、各國の共通利益にかなう。

団結と協力は國際社會が感染癥に勝利するうえで最も力強い武器だ。先日開催された新型コロナウイルスへの対応策を協議するASEANと中日韓（10＋3）の首脳による特別會議で各國はWHO及び國際社會と緊密に協力して、世界の公衆衛生上の安全を共に守ることで一致した。「G77＋中國」は4月19日の聲明で、新型コロナウイルス感染癥と戦う過程においてWHOがリーダーシップを発揮していることを稱賛。國際社會に一致団結することと、WHOへの支持を強めることを呼びかけた。國連総會、EU、アフリカ連合（AU）、"Alliance of Multilateralism"なども最近、WHOが感染癥と共に戦ううえで國際社會を調整することを支持すると表明した。國際社會の圧倒的多數のメンバーは、多國間主義のビルを一層堅固にしてこそ、団結?協力して感染癥に勝利する希望が高まることを分かっている。

人類の命運が厳しい試練に直面する肝要な時において、中國は一貫して人類運命共同體の理念を堅持し、多國間主義を提唱?実行し、感染癥との戦いにおける國際協力を積極的に繰り広げ、國連とWHOによるリーダーシップの発揮を斷固として支持し、積極的に國際社會と協力して新型コロナウイルス感染癥と戦い、感染を防止?抑制?阻止する世界の戦いに力を盡くすために強大なプラスのエネルギーを注いでいる。

多國間主義を堅持し、國際機関のしっかりとした役割発揮を支持することは、國際秩序と國際ルールを守る正義の行動であり、公衆衛生システムの脆弱な途上國を支援する具體的行動でもあり、世界の共通利益にかなう。ドイツ、フランス、イタリア、カナダなどの首脳は先日、國際協力を強化して感染癥に対処することを一致して強調し、呼びかけ、WHOへの高い評価と「全力の支持」を表明した。各國の人々の生命の安全と身體の健康に関わる感染癥との戦いの行動において、団結と協力を破壊する西側の特定の國の行為が、最終的には自らを孤立させるだけであることは事実が証明している。

國際秩序にとって、感染癥との戦いは人類と病魔との対決であるだけでなく、多國間主義と一國主義との対決の様相を日増しに呈している。これは極めて重要な試練であり、人類運命共同體の理念を堅持し、団結と協力という最も力強い武器をしっかりと握って初めて、人類は感染癥に完全に勝利することが可能となる。各國は多國間主義のビルを一層堅固にするという正しい選択をするべきだ。（編集NA）

「人民網日本語版」2020年4月21日