香港地區中環駅前の皇后像広場(スタチュー?スクエア)の巨大なアーティスティックなクリスマスツリーが20日夜、正式に點燈された。今年のクリスマスツリーは、香港観光発展局が特別に招へいした世界レベルのデザイナーズチーム「The Xmas Designers」が特別にデザインしたツリーとなっており、幾何學的な形を組み合わせてツリーを形作っており、LEDのネオンライトが飾り付けられている。ツリーは蕓術的な趣が感じられるだけでなく、非常にユニークな姿かたちで人々の注目を集めている。またこのツリーはインタラクティブに色が変わる機能を備えており、設けられた4つの出入り口から、市民や観光客がツリーに近づいたり、ツリーの內部に入ったりすると、その著ている服の色を感知して、ツリーのネオンライトも色が変わる。中國新聞網が伝えた。（編集TG）

「人民網日本語版」2019年12月21日