第7回中日ハイレベル政治対話(huà)が6日、北京市で開(kāi)催され、中國(guó)共産黨中央政治局委員で中央外事活動(dòng)委員會(huì)弁公室主任の楊潔篪氏と日本の北村滋國(guó)家安全保障局長(zhǎng)が共に対話(huà)の進(jìn)行役を務(wù)めた。 新華社が伝えた。

楊潔篪氏は、「今年6月、習(xí)近平主席は安倍首相と、新時(shí)代の要求に適った中日関係の構(gòu)築について重要な共通認(rèn)識(shí)に達(dá)し、両國(guó)関係の次なる段階の発展に向けた方向を指し示した。雙方は戦略的観點(diǎn)で両國(guó)関係を見(jiàn)つめ、とらえることを堅(jiān)持し、中日間の四つの政治文書(shū)と相互尊重?平等互恵?相互內(nèi)政不干渉を堅(jiān)持する。指導(dǎo)者の重要な共通認(rèn)識(shí)をしっかりとつかんで実行し、両國(guó)関係の健全で安定的な発展を積極的に推進(jìn)するべきだ」と述べた。

楊潔篪氏はさらに、「世界の大変動(dòng)、アジアの新たなチャンス、中日新時(shí)代は、中日関係の長(zhǎng)期的発展に有利な條件を提供した。雙方は絶えず政治的な相互信頼を強(qiáng)化し、パートナー意識(shí)をしっかりと確立する。長(zhǎng)期的な大局観念を堅(jiān)持し、互いの核心的利益と重大な関心事を尊重する。各分野の交流?協(xié)力を深化させ、対立や意見(jiàn)の相違を適切に管理?処理するべきだ。また、多國(guó)間主義を堅(jiān)持し、世界的なリスクの試練に手を攜えて立ち向かい、國(guó)連を核心とする國(guó)際體系と世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）ルールを基礎(chǔ)とした多國(guó)間貿(mào)易體制を共に守る必要がある。さらに、地域経済一體化プロセスを共に推進(jìn)し、アジアの繁栄と振興を?qū)g現(xiàn)するために努力するべきだ」と指摘した。

雙方は、現(xiàn)在中日関係は改善?発展しつつあるという認(rèn)識(shí)で一致した。雙方は共に努力し、入念にプランを練って準(zhǔn)備を進(jìn)め、調(diào)和のとれた雰囲気を醸成し、來(lái)年両國(guó)間の重大な政治外交日程が順調(diào)に行われるよう確実に保証していく。

雙方は、共に関心を持つ國(guó)際問(wèn)題や地域問(wèn)題についても意見(jiàn)を交わした。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月7日